Paris'teki Guimet Müzesi, koleksiyonlarından "Tibet" kelimesinin kaybolmasıyla ilgili tartışmaların merkezinde yer alıyor.

İle AFP ile Yeni Gözlem

2 Temmuz 2025, 13:41'de yayımlandı. , 2 Temmuz 2025, 13:53'te güncellendi.

Okuma süresi: 2 dk.

Google Haberler Abone Ol

Tibet'in "varlığını silmeye" çalışmakla suçlanan bir Paris kurumu. Guimet Müzesi, bu Çarşamba, 2 Temmuz'da, koleksiyonlarından bu Çin bölgesinin adını kaldırıp yerine "Himalaya dünyası" ifadesini kullanmakla suçlanan bir davanın hedefi oldu.

"Şubat 2024'ten bu yana, 'Tibet' (...) adı 'Himalaya Dünyası' veya 'Tibet Sanatı' adıyla değiştirildi ," Guimet Müzesi'nin "Tibet'in kültürel özelliği hakkında kafa karışıklığı yaratmak ve -siyasi- Tibet'in varlığını ortadan kaldırma amacı taşıdığından şüphelenen dört derneğin yaptığı idari itirazda belirtiliyor.

Asya sanatının merkezi olan Guimet Ulusal Müzesi, bu suçlamaları tamamen reddediyor ve AFP'ye yaptığı açıklamada, "Tibet kimliğini inkar etmek bir yana, bir kültürü görünmez kılma" girişimini reddediyor.

Ayrıca şunu da okuyun

Nepal, Hindistan, Tibet'in portresi ... Kaşif ve anarşist Alexandra David-Néel'in sıra dışı hayatı

Tartışma, sürgündeki Tibetliler için oldukça hassas bir konuyu da ele alıyor. Tibetliler, Pekin'in, 1965'te ayaklanmalarla sarsıldıktan sonra Çin'in "özerk bölgelerinden" biri haline gelen bu kadim Budist teokrasisinin kültürünü yok etmek istediğini söylüyor.

Pekin, birkaç yıldır Çince dışındaki dillerde yaptığı resmi yazışmalarda "Tibet Özerk Bölgesi" terimini terk ederek yerine "Xizang Özerk Bölgesi" terimini kullanıyor.

Fransa'da, yaklaşık otuz araştırmacının Guimet Müzesi ve ilkel sanatlara adanmış Quai Branly Müzesi'ni Tibet kelimesini kaldırarak Çin'e "boyun eğmekle" ve "tarihi yeniden yazma açısından (...) arzularına" uymakla suçlayan bir köşe yazısının ardından 2024 yazında tartışma çıktı. Lily Ravon ve William Bourdon tarafından savunulan Tibetlileri savunmak için dört Fransız derneği, Çarşamba günü konuyu idari mahkemeye taşımadan önce Guimet Müzesi'ne tutumunu değiştirmesi için uyarıda bulunarak görevi devraldı.

Başvurularında ayrıntılı olarak, müzenin "Himalaya Dünyası" ve "Tibet sanatı" ifadelerinin etiketlerinden veya internet sitesinden kaldırılması yönündeki talebini reddettiği 5 Mayıs 2025 tarihli bir mektupla nitelendirilen "güç fazlası" iddia ediliyor.

Onlara göre bu ifadeler "hiçbir bilimsel veya tarihsel mantığa" uymamakta ve tüzüğünde müzeye verilen "koleksiyonları hakkında bilgi yayma" ve "eğitim, öğretim ve araştırmaya" katkıda bulunma misyonunu " ihlal etmektedir ".

Ayrıca bakınız > Tibet'te, İsa ile Buda arasındaki kanlı çatışmalar

Ravon ve Bourdon, AFP'ye yaptıkları açıklamada, "Müzenin yönetim kurulundaki beş üyeden dördü Çin hükümetine son derece yakın olmakla birlikte, Guimet Müzesi'nin Fransa'da rahatlıkla iletilen Çin lobisinin taleplerine uymak için siyasi bir alt akım ve kasıtlı bir tercih yaptığını görmemek zor" dedi.

Başvurucular şimdi idare mahkemesinden, müzenin sergi salonlarını tanıtmak için koleksiyonlarında, sanat eserlerine eşlik eden etiketlerde veya broşürlerde "Tibet" kelimesinin yeniden yer alması yönünde emir vermesini talep ediyorlar.

Müze buna karşılık, "Tibet" ve "Tibetli" terimlerinin yer aldığı tabelaların sergilenmesiyle Tibet'in çok belirgin bir şekilde mevcut olduğunu ve vurgulandığını " garanti ediyor. AFP'ye göre, Nisan 2025 tarihli yeni koleksiyon rehberinde Tibet terimi "23 kez" geçiyor.

Kurum, terminolojideki bu değişikliklerin "tepkilere yol açabileceğini" anladığını söylüyor ancak bunları koleksiyonlarının ve "güncel veya geçmiş siyasi sınırları çok aşan" bir bölgenin "tarihi ve kültürel gerçekliğini daha iyi yansıtma" arzusuyla gerekçelendiriyor. Müze ayrıca, "Bu hiçbir şekilde dış baskıya bir yanıt değil" diye ısrar ediyor; öte yandan Pekin daha önce kültürel kurumlara baskı yapmakla suçlanmıştı.